Astrid Hambrock:
Übersetzungen, Dolmetschen und Lektorieren
Ich bin professionelle, vollzeitige Übersetzerin und vereidigte Übersetzerin des südafrikanischen Landesgerichtes für Englisch, Deutsch und Afrikaans mit über 25 Jahren Erfahrung.
Da ich fernerhin voll qualifizierte, nicht mehr praktizierende Anwältin (LLB) bin, habe ich mich auf juristische Übersetzungen spezialisiert, mache jedoch auch viele medizinische, theologische, touristische und allgemeine Übersetzungen. Seit etwa 5 Jahren dolmetsche ich auch vor Gericht, wo mein juristischer Hintergrund von Vorteil ist. Zuverlässige, genaue und pünktliche Arbeit und ein hoher Arbeitsethos sind mir wichtig.
 |
astridhambrock@telkomsa.net 20 Hofmeyr Street Gardens, Cape Town 8001 Tel.: 0027 (21) 423 7400 |
